سکوت کردیم...

سکوت کردیم
و دُرد غم به قدح ما ریختند
تا دَرد را مستی کنیم...



We kept being silent
And they filled our glasses
Of grief wine lees
To make us besotted
With pain



On s’est tu
Et ils ont rempli nos verres
de la lie de chagrin
pour nous faire ivres
de douleur



مرتضی عزیزی
خرداد 92



*****

پنجشنبه ٥ دی ۱۳٩٢ساعت ۱٠:٥٠ ‎ق.ظ توسط مرتضى عزیزی نظرات ()